Matériel Complémentaire

Un soutien au-delà des manuels pour enrichir vos séquences pédagogiques et les adapter à l’hétérogénéité des apprenants.

 

Bibliojeunes

Chez SM, nous considérons que les lectures progressives sont un moyen d’enrichir l’apprentissage du français. L’élève apprend ainsi en s’amusant et progresse de manière autonome dans son apprentissage.

Par ailleurs, les lectures progressives sont un outil qui permet à l’enseignant d’introduire la culture en classe et de proposer des activités dynamiques et différentes.

Les lectures progressives Bibliojeunes sont distribuées en trois collections, destinées à tous les âges et toutes les étapes éducatives. Elles sont accompagnées d’un CD audio contenant l’enregistrement de la lecture.

Bibliojeunes théâtre
Bibliojeunes théâtre

Bibliojeunes théâtre représente le grand pari de l’innovation pédagogique à partir des lectures progressives. À travers ces petites pièces de théâtre à jouer en classe, nous souhaitons permettre à la parole de prendre vie, de passer à l’action en français. La collection Bibliojeunes théâtre est composée de pièces de théâtre conçues pour être travaillées et représentées en cours de français et ainsi enrichir par le théâtre l’aventure d’apprendre et de s’amuser dans une autre langue.

Cette collection apportera à vos cours de français une activité ludique et éducative : le théâtre, qui permet aux élèves de prendre place au centre du processus d’apprentissage. En effet, le travail sur un texte dramatique leur permettra de se sentir autonomes et compétents dans leur processus d’apprentissage d’une langue étrangère.

Chez SM, nous croyons que l’enseignement des langues doit passer par l’action, c’est pourquoi nous considérons que le théâtre est la meilleure option. Faire du théâtre, c’est se construire dans le langage, on participe, on s’engage, on passe à l’action, on échange et on s’amuse. Notre conviction est fondée sur le témoignage de nombreux enseignants qui se sont servis du théâtre comme d’un outil supplémentaire en cours.

L’immense majorité considère qu’il s’agit d’une expérience satisfaisante et enrichissante qui développe l’apprentissage de la langue.

Levez le rideau !

Bibliojeunes classiques
Bibliojeunes classiques

Bibliojeunes classiques présente des classiques de la littérature francophone adaptés à l’âge des élèves et à leur niveau de langue. Cette collection est une porte vers la grande littérature. Les textes ont été sélectionnés selon l’intérêt des thèmes abordés et l’importance de leur auteur. Ils sont également accompagnés d’activités qui permettent de progresser de manière sûre, dont certaines sont destinées à la préparation au DELF.

La collection Classiques est proposée par SM pour enrichir l’apprentissage du français avec tout ce que la littérature écrite dans cette langue peut offrir.

Bibliojeunes Classiques initie sa collection avec une première sélection de six titres adaptés à tous les âges et tous les niveaux de langue. Bibliojeunes Classiques accompagne ses textes de très belles illustrations qui aident à la compréhension et confèrent à chaque titre une identité esthétique. Ces lectures sont à la fois des textes classiques et éternels, et des petits chefsd’oeuvre d’illustration.

Toutes les lectures contiennent des activités de compréhension et de prélecture, des activités de préparation au DELF, les corrigés et un CD audio.

Bibliojeunes récits
Bibliojeunes récits

Bibliojeunes récits propose des récits de fiction contemporains, avec des thématiques proches des élèves et avec des activités d’exploitation qui permettent de consolider les nouveaux apprentissages et la compréhension de texte chapitre par chapitre.

Cette collection comporte une grande variété de titres qui intéresseront beaucoup vos élèves. Elle contient des lectures spécialement conçues pour ceux et celles qui étudient le français comme langue étrangère. Elles sont disponibles des niveaux Pré A1 à B1. Les élèves qui font leurs premiers pas en français pourront prendre du plaisir dans cette aventure qu’est la lecture.

Bibliojeunes Récits comporte des lectures adaptées à un public adolescent, comme celles co-éditées par Hachette, la prestigieuse maison d’édition de FLE.

Toutes les lectures Bibliojeunes Récits sont accompagnées d’activités de compréhension, des corrigés et d’un CD audio.

Super-été
Super-été 1. Cahier de vacances
Super-été 1. Cahier de vacances

Super-été 1 permet à l’élève de réviser son français d’une façon ludique ! Ce cahier de vacances pratique et motivant est destiné aux élèves de de Primaria. Super-été est un super-héros, fil conducteur des deux niveaux, qui permettra à l’élève de mettre en pratique et de renforcer pendant les vacances ce qu’il a acquis en cours de français durant l’année scolaire. Il est accompagné d'un CD audio et d'un livre de soutien destiné à la famille avec des informations sur le français, les transcriptions des audios, les corrigés ainsi que des tâches ludiques pour les élèves : Mon super album photo de l’étéMes réalisations Super-simples, La super BD de mon été et Mes autocollants de Super-été. 

Unité 1 Je m’appelle Super-été
Unité 2 C’est ma famille !
Culture d’été La BD : Boule et Bill
Unité 3 J’adore les biscuits !
Unité 4 On va en excursion !
Culture d’été La Provence
Unité 5 Il fait chaud !
Unité 6 Demain, on va partir
Culture d’été Villes touristiques

Tests d'autoévaluation 
Corrigés des tests d'autoévaluation
Précis grammatical
Actes de parole
Conjugaisons
Lexique des langues autonomes

ISBN : 978-84-675-5576-9

Super-été 2. Cahier de vacances
Super-été 2. Cahier de vacances

Super-été 2 permet à l’élève de réviser son français d’une façon ludique ! Ce cahier de vacances pratique et motivant est destiné aux élèves de 6º de PrimariaSuper-été est un super-héros, fil conducteur des deux niveaux, qui permettra à l’élève de mettre en pratique et de renforcer pendant les vacances ce qu’il a acquis en cours de français durant l’année scolaire. Il est accompagné d'un CD audio et d'un livre de soutien destiné à la famille avec des informations sur le français, les transcriptions des audios, les corrigés ainsi que des tâches ludiques pour les élèves : Mon super album photo de l’étéMes réalisations Super-simples, La super BD de mon été et Mes autocollants de Super-été.

Unité 1 Les vacances commencent !
Unité 2 En camping à Biarritz !
Culture d'été La France et les DOM-TOM
Unité 3 Théâtre à Avignon
Unité 4 Souvenirs à Saint-Malo
Culture d'été Festivals en Francia
Unité 5 J'ai froid à Chamonix
Unité 6 Bon retour !
Culture d'été La rentrée
 
Tests d'autoévaluation
Corrigés des tests d'autoévaluation
Précis grammatical
Actes de parole
Conjugaisons
Lexique des langues autonomes
 
ISBN : 978-84-675-5577-6
Soleil d'été
Soleil d'été. 1 ESO. Cahier de vacances
Soleil d'été. 1 ESO. Cahier de vacances

Soleil d’été 1 permet à l’élève de réviser son français d’une façon ludique ! Un cahier de vacances pour réviser les contenus de 1º de la ESO tout en accompagnant quatre jeunes français durant leurs vacances d’été. Les élèves découvriront l’île de la Martinique, la campagne française, les Alpes et la Guyane. Soleil d’été offre :

- Un CD audio pour s’entraîner à la prononciation.
- Un guide pour la famille avec des informations culturelles et de nombreux conseils, ainsi que les solutions des activités et les transcriptions des enregistrements audio.
- 7 auto-évaluations (une par unité).
- Un résumé grammatical.
- Un lexique.

ISBN : 978-84-675-4369-8

Soleil d'été. 2 ESO. Cahier de vacances
Soleil d'été. 2 ESO. Cahier de vacances

Soleil d’été 2 permet à l’élève de réviser son français d’une façon ludique ! Un cahier de vacances pour réviser les contenus de 2º de la ESO tout en accompagnant quatre jeunes français durant leurs vacances d’été. Les élèves découvriront l’île de la Martinique, la campagne française, les Alpes et la Guyane. Soleil d’été offre :

- Un CD audio pour s’entraîner à la prononciation.
- Un guide pour la famille avec des informations culturelles et de nombreux conseils, ainsi que les solutions des activités et les transcriptions des enregistrements audio.
- 7 auto-évaluations (une par unité).
- Un résumé grammatical.
- Un lexique.

ISBN : 978-84-675-4370-4

La Grammaire en règle ! destinée à des élèves des niveaux A1-A2 et B1-B2 du Cadre Européen Commun de Référence pour les langues.
Un matériel complémentaire pour le professeur comme instrument de renforcement et d’approfondissement des contenus grammaticaux pour ses cours de français.
Un outil pour l’élève permettant un apprentissage autonome de la grammaire française. Organisée en trois blocs :
- Autour du verbe : les verbes et les temps verbaux ;
- Autour du nom : le nom, l’adjectif, les démonstratifs et les déterminants ;
- La phrase : l’interrogation, la négation, la comparaison et le discours indirect.

La Grammaire en règle ! propose plus de 500 exercices mais aussi :
- Une conception soignée permettant à l´élève un apprentissage souple et dynamique.
- Des énoncés et des explications clairs accompagnés d’exemples et d’illustrations.
- Un travail systématique des contenus culturels à travers des activités abordant des thèmes du monde francophone.
- Un bilan invitant l’élève à prendre conscience son processus d’apprentissage à travers l’auto-évaluation et l’estime de soi. 
- Et à la fin de l’ouvrage : Une auto-évaluation, les solutions de tous les exercices, des tableaux de conjugaison, un index des termes grammaticaux.

La Grammaire en règle ! est un ouvrage pratique destiné à des élèves de niveau A1 et A2 du CECR. Sa structure claire facilite la compréhension des points grammaticaux essentiels pour apprendre et connaître la langue française.  

- Autour du verbe
- Autour du nom
- La phrase
- Autoévaluations
- Tableaux de conjugaison
- Index des mots
- Corrigés

ISBN : 9788467534344

La Grammaire en règle ! est un ouvrage pratique destiné à des élèves de niveau B1 et B2 du CECR. Sa structure claire facilite la compréhension des points grammaticaux essentiels pour apprendre et connaître la langue française.  

- Autour du verbe
- Autour du nom
- La phrase
- Autoévaluations
- Tableaux de conjugaison
- Index des mots
- Corrigés

ISBN : 9788467535501

Un outil indispensable pour comprendre et connaître le fonctionnement des verbes en français. Un ouvrage pratique destiné à aider l’apprenant dans son travail en autonomie. Il permet l’apprentissage et la mise en application de la conjugaison. Il se compose de :
- 82 verbes conjugués, classés par ordre alphabétique.
- Exercices d’application et leurs solutions.
- Enoncés et explications en espagnol.

ISBN : 9788467512328

Le dico
DICO inicial
DICO inicial

Ils comprennent :
- Des traductions vers l'espagnol.
- Des exemples et des notes d'utilisation qui expliquent et clarifient les principales difficultés.
- Des guides de conversation.
- Des verbes irréguliers.
- Des informations grammaticales et culturelles.
- L'accès en ligne sur www.smdiccionarios.com
- Des activités interactives.

ISBN : 9788467524772

 

DICO avanzado
DICO avanzado

Ils comprennent :
- Des traductions vers l'espagnol.
- Des exemples et des notes d'utilisation qui expliquent et clarifient les principales difficultés.
- Des guides de conversation.
- Des verbes irréguliers.
- Des informations grammaticales et culturelles.
- L'accès en ligne sur www.smdiccionarios.com
- Des activités interactives.

 ISBN : 9788467524789

D'un niveau B1, Penser la civilisation est spécialement recommandé aux élèves de 2º ciclo de Secundaria et de Bachillerato. Penser la Civilisation est un ouvrage qui aborde la culture française dans l'objectif de déveloper l'observation, la réflexion et l'analyse des concepts liés à la Compétence Apprendre à penser. Penser la Civilisation permet de travailler des éléments de la culture et de la société française ainsi que certains des moments les plus caractéristiques de l'histoire de France. Il permet également de mettre en place la réflexion interculturelle, la pensée critique sur la réalité historique, la réfexion autour de l'art, la valeur et le sens de la littérature, etc.

Unité 1 Le XVIIIe siècle
Unité 2 La Révolution française
Unité 3 XVIIIe–XIXe siècle : le mythe Napoléon
Unité 4 XIXe siècle : l’ère des révolutions
Unité 5 Du XIXe siècle au XXe siècle : la consolidation de la République
Unité 6 Première Guerre mondiale
Unité 7 L’entre-deux-guerres : des Années folles aux Années noires
Unité 8 La Seconde Guerre mondiale
Unité 9 Les Années 1950 et 1960
Unité 10 De la colonisation à la décolonisation
Unité 11 Les années 1970 et 1980
Unité 12 La France d'aujourd'hui

ISBN : 9788467555790

Le manuel de préparation au DELF B1 Scolaire et Junior :
- est conçu pour la préparation de l'examen du DELF de façon pratique et autonome ou avec le soutien d'un professeur ;
- il inclut des modéles d'examens avec la même typologie et la même structure que l'examen officiel ;
- il a été élaboré par des professeurs spécalistes de l'examen DELF B1 Scolaire et Junior.

Objectif DELF B1 Scolaire et Junior inclut :
- un CD audio ;
- un guide de soutien avec des informations complémentaires sur le diplôme DELF et des stratégies pour réussir l'examen.

ISBN : 9788467555783

Dicomages est le dictionnaire idéal découvrir le français dès le plus jeune âge.
Un livre-pupitre pratique et ludique qui propose une définition en images des 1000 mots les plus adaptés à l’univers de l’enfance ainsi que des devinettes et des jeux.

Il présente de nombreux avantages tels que :
- des pages qui se tournent facilement et qui tiennent debout ;
- des pages plastifiées lavables ;
- des activités et des idées pour que les enfants jouent aussi avec les plus grands ;
- différentes typographies pour que l’enfant connaisse d’autres formes d’écriture.

ISBN : 9788467517705